Sailing, Cooking & More

Hafenbericht Vilamoura – Teil 4

Nachdem wir von der Werft wieder ins Wasser gesetzt wurden, geht es für uns ins Ankerfeld von Portimao, wo wir[…]

After we have been put back in the water by the shipyard, we head to the anchorage in Portimao, where[…]

It’s not that easy to plan a cruise! If you have time and no pressure, you simply have too many[…]

Es ist gar nicht so einfach mit der Törnplanung! Wenn man Zeit und keinen Druck hat, hat man einfach zu[…]

February starts like every year – with my birthday! The day starts with glorious sunshine, but the temperatures are crisp[…]

Der Februar startet wie jedes Jahr – mit meinem Geburtstag! Der Tag startet mit herrlichem Sonnenschein, die Temperaturen sind allerdings[…]

Our Christmas Eve passes quietly and with delicious food. Lucky the cat gets a great orange ribbon as a present[…]

Unser Heiligabend verläuft ruhig und mit leckerem Essen. Kater Lucky bekommt ein tolles oranges Bändsel von Jens und Aneta geschenkt[…]

After getting to know Hildebrand from the motor yacht Troll, a real expert in 3D printing, there’s no stopping us[…]

Nachdem wir mit Hildebrand von der Motoryacht Troll einen echten Experten in Sachen 3D-Druck kennengelernt haben, gibt es auch bei[…]