Sailing, Cooking & More

Name gesucht

Während die Namen für unsere ersten beiden Boote recht einfach waren (Blue Noot hieß bei Kauf bereits so und der[…]

Das perfekte Gebrauchtboot gibt es nicht. Irgendetwas fehlt immer oder ist nicht so, wie wir es gerne hätten. Natürlich ist[…]

After almost 15 years in the country and 8 years as mill owners, our longing for the sea is driving[…]

Nothing helps! We have to go again!!! No, it’s not the wanderlust. No, it’s not the bad weather in Germany.[…]

Nach fast 15 Jahren Landleben und 8 Jahren als Mühlenbesitzer, treibt uns die Sehnsucht nach Meer wieder voran. Für uns[…]

Es hilft alles nichts! Wir müssen wieder los!!! Nein, es ist nicht das Fernweh. Nein, es ist nicht das schlechte[…]

Ja, es ist traurig aber wahr, wir haben uns getrennt! Es waren schöne Jahre, aber nun ist es vorbei. Nein,[…]

Yes, it’s sad but true, we’ve split up! We had some good years, but now it’s over. No, no, of[…]

Nach einem langen Aufenthalt in Hamburg ging es vom 15. Juli bis 6. August 2012 mal wieder auf einen schönen[…]

Das vierte Jahr unserer Weltumseglung führte uns von Neuseeland auf dem Expressweg zurück nach Deutschland.