Herzlich willkommen auf unserer Webseite rund um Sailing, Cooking & More!
Hier findet Ihr unter anderem:
- Berichte über unsere Reisen auf den Weltmeeren (also available in English here!)
- Leckere Rezepte für die Bordküche
- Unser Leben als „Landratten“
Viel Spaß beim Stöbern wünschen
Axel & Brit
- Törnbericht Ria Formosa – Vilamoura
Der direkte Weg von der Ria Formosa bis nach Vilamoura wären ja nur ca. 15[…] - Törnbericht Ria Formosa
Olhâo – Ilha Culatra 3,3 sm Nachdem wir in Olhâo ausgecheckt haben, geht es nur[…] - Hafenbericht Olhâo
Nachdem gegen halb Neun die Sonne untergegangen ist, wird es ruhiger in Olhâo. Nur noch[…] - Törnbericht Huelva – Olhão
Nach knapp zwei Monaten werfen wir mal wieder die Leinen los und legen aus Huelva[…] - Hafenbericht Huelva – Teil 3
Nachdem wir den Leihwagen abgegeben haben, hat uns der Alltag wieder zurück. Leider ist mein[…] - Nachhaltig an Bord unterwegs
Bei unserer letzten Segelreise konnten wir bereits sehen, welche Unmengen an Müll und insbesondere Plastikmüll[…] - Hafenbericht Huelva – Teil 2
Der Juni endet, wie er angefangen hat – heiß! Nach ein paar Tagen mit kühleren[…] - Hafenbericht Huelva – Teil 1
Unsere Zeit in Huelva startet heiß! Für das Wochenende sind wieder über 35° C angesagt.[…] - Rückblick – 1 Jahr an Bord von La Ola
Ja tatsächlich! Es ist bereits knapp ein Jahr her, seit wir an Bord von La[…] - Törnbericht Rota – Huelva
Nachdem wir unseren Leihwagen in Cádiz zurück gegeben haben, geht‘s mit der Fähre zurück nach[…] - Ausflüge in der Region Cádiz
Nachdem wir uns Cádiz mit der Fähre angeschaut haben, beschließen wir erst einmal nicht auch[…] - Törnbericht Mazagon – Rota mit Ausflug nach Cádiz
Tja, was soll ich sagen? Das Wetter will mal wieder nicht so, wie wir es[…] - Törnbericht Ayamonte – Mazagon
Ayamonte gefällt uns auf den ersten Blick durchaus gut. Zwar ist alles ein wenig schmuddelig[…] - Bordkasse!? Wozu?!
Vielleich habt Ihr in einem unserer letzten Blogbeiträge gelesen, dass wir zukünftig unsere Gäste bitten[…] - Törnbericht Vilamoura – Ayamonte
Vilamoura – Ilha da Culatra 18,5 sm Kaum zu glauben, aber wahr! Wir haben Vilamoura[…] - Fotos vom Überwintern an der Algarve
Vom 25. Oktober 2024 bis 23. April 2025 haben wir mit La Ola an der[…] - Hafenbericht Vilamoura – Teil 5
Deja Vu?! Wieso schon wieder ein Hafenbericht aus Vilamoura?! Tja, irgendwie lässt uns Vilamoura nicht[…] - Hafenbericht Vilamoura – Teil 4
Nachdem wir von der Werft wieder ins Wasser gesetzt wurden, geht es für uns ins[…] - Törnplan 2025
Es ist gar nicht so einfach mit der Törnplanung! Wenn man Zeit und keinen Druck[…] - Werftbericht Portimão
Der Februar startet wie jedes Jahr – mit meinem Geburtstag! Der Tag startet mit herrlichem[…] - Hafenbericht Vilamoura – Teil 3
Unser Heiligabend verläuft ruhig und mit leckerem Essen. Kater Lucky bekommt ein tolles oranges Bändsel[…] - Hafenbericht Vilamoura – Teil 2
Sonntag, 1. Dezember und 1. Advent. Und ich sitze immer noch morgens um 7 Uhr[…] - Hafenbericht Vilamoura – Teil 1
Die ersten Tage in Vilamoura vergehen im Nu. Wir mieten uns ein Auto, fahren einkaufen,[…] - Portugal 2024 – Fotos von Cascais nach Vilamoura
Nach einem langen Schlag von La Coruña sind wir am 5. Oktober 2024 in Cascais[…] - Törnbericht Cascais – Vilamoura
Cascais – Sesimbra 29,8 sm Prasselnder Regen weckt uns frühmorgens um 5 Uhr. Was soll[…] - Hafenbericht Cascais mit Lissabon
Sonntagmorgen und wir können schön ausschlafen! Allerdings stehen wir dann doch recht früh auf. Der[…] - Packliste für den Besuch auf La Ola
In einem meiner letzten Beiträge, habe ich über den Besuch bei uns an Bord und[…] - Olè La Ola – Fotos aus Spanien
Vom 19. September bis 3. Oktober sind wir in Galizien gewesen. Leider konnten wir aufgrund[…] - Törnbericht A Coruña – Cascais
A Coruña – Cascais 342,0 sm Der Wecker weckt uns um kurz vor 7 Uhr.[…] - Hafenbericht A Coruña
Unser erster Tag in Spanien beginnt grau und nebelig. Aber immerhin ist es spürbar wärmer.[…] - Hochseekater Lucky
Auch wenn die Eingewöhnungszeit nicht einfach für Lucky war, inzwischen hat er sich gut an[…] - Fotos unserer Tour entlang der Küste Frankreichs
Vom 4. August bis 18. September 2024 sind wir die französische Kanal- und Atlantikküste von[…] - Törnbericht Brest – A Coruña
Brest – Morgat 22,8 sm Die Sonne scheint! Aber frisch ist es trotzdem. Die Heizung[…] - Hafenbericht Brest
Nachdem wir in Brest angekommen sind, heißt es geduldig zu sein. Wir warten! Nicht nur[…] - Törnbericht Cherbourg – Brest
Cherbour – Alderney 24,7 sm Unser Entschluss Cherbourg zu verlassen steht weiter und so klaren[…] - Törnbericht Fécamp – Cherbourg
Fécamp – Saint Vaast La Hougue 64,6 sm Morgens früh scheint genau unsere Zeit zu[…] - Gäste an BordWir sind gesellige Menschen und haben gerne Gäste an Bord! Da es an Bord jedoch[…]
- Törnbericht Boulogne sur Mer – Fécamp
Boulogne sur Mer – Fécamp 78,8 sm Sonntag, der Wecker klingelt um 5:30 Uhr! Was[…] - Törnbericht Dunkerque – Boulogne sur Mer
Dunkerque – Boulogne-sur-Mer 44,4 sm „Der Wecker klingelt mal wieder um 6.30 Uhr und mit[…] - Törnbericht Zeebrugge – Dunkerque
Zeebrugge – Dunkerque 40,8 sm Es ist Sonntag! Und der Wecker klingelt schon wieder um[…] - Fotos von unserer Reise von Cuxhaven bis Zeebrugge
Vom 18. Juli bis 3. August 2024 sind wir mit La Ola von Cuxhaven (D)[…] - Törnbericht Ijmuiden – Zeebrugge
Ijmuiden – Zeebrugge 88,4 sm Früh aufstehen ist ja eigentlich nicht so unser Ding! Aber[…] - Törnbericht Helgoland – Ijmuiden
Helgoland – Ijmuiden 188 sm Nach einer Woche auf Helgoland geht es endlich weiter. Das[…] - Törnbericht – Cuxhaven nach Helgoland
Es ist nicht einfach! Das Lossegeln! Immer gibt es noch irgendetwas zu beachten, zu reparieren,[…] - Käpt’n Blaubär & Friends
Moin Kinners, auf dieser Seite seht Ihr, wen ich auf meinen Reisen so alles getroffen[…] - Kater Lucky – erste Tage als Bordkater
Nachdem wir alle Umbauten an Bord erst einmal erledigt haben und nahezu alles ordentlich weggestaut[…] - Umzug an Bord
Nachdem „La Ola“ nun endlich in Cuxhaven ums Eck liegt, fängt die Arbeit erst so[…] - Bord-Matratzen
Nun gut, Matratzen sind nicht unbedingt Technik, aber da es sich um bordspezifische Arbeiten handelt,[…] - Katzen auf Reisen
Wenn eine Katze auf Reisen geht, braucht es ein paar Formalitäten. Das Bundesministerium für Ernährung[…] - 1. Törnbericht – Überführung von Falmouth/UK nach Cuxhaven
Wir sind ja wirklich schon ein paar Meilen in unserem Leben gesegelt. Aber bisher halt[…] - Fotos der Überführung von Falmouth/UK nach Cuxhaven
Vom 23. April bis 5. Mai 2024 konnten wir La Ola von Falmouth nach Cuxhaven[…] - Boot umbenennen – geht das überhaupt?
Ein neuer Name für unser neues schwimmendes Zuhause ist nach langen Überlegungen nun endlich gefunden,[…] - Planung tut not
Auch wenn wir noch nicht lange Katamaraneigner sind, haben wir bereits feststellen müssen, dass man[…] - Kat für die Katz
Damit es Kater Lucky bei uns gemütlich und sicher hat, haben wir uns vor seinem[…] - Der grüne Punkt
Wer jetzt an Recycling denkt, liegt völlig falsch! Na ja, vielleicht nicht völlig. Der grüne[…] - Liegeplatz gesucht und gefunden
Nachdem wir nun endlich einen Katamaran gefunden haben, muss der Umzug an Bord geplant werden.[…] - Digitalisierungswelle
Tja, wenn man sich entschieden hat, sein Haus gegen eine Katamaran einzutauschen, bedeutet dies als[…] - Bordkater Lucky?
Lange haben wir überlegt und Alternativen abgewägt. Nehmen wir unseren Kater Lucky mit an Bord[…] - Bootskauf und Geld-Transfer
Es gibt Dinge, darum macht man sich – also wenigstens ich – in der Regel[…] - Name gefunden!Ja, es war kein einfacher Prozess. Vielen Dank an dieser Stelle für Eure Vorschläge und[…]
- Endlich wieder Yachteigner!Vielen Dank fürs Daumendrücken!!! Es hat geklappt und wir sind nach acht Jahren wieder unter[…]
- Boot gefunden?!
Wie heißt es so schön? Gut Ding will Weile habe?! Was lange währt, wird endlich[…] - Name gesucht
Während die Namen für unsere ersten beiden Boote recht einfach waren (Blue Noot hieß bei[…] - Bewertung Gebrauchtyachten
Das perfekte Gebrauchtboot gibt es nicht. Irgendetwas fehlt immer oder ist nicht so, wie wir[…] - Boot gesucht
Nach fast 15 Jahren Landleben und 8 Jahren als Mühlenbesitzer, treibt uns die Sehnsucht nach[…] - Here we go again!
Es hilft alles nichts! Wir müssen wieder los!!! Nein, es ist nicht das Fernweh. Nein,[…] - Big News – Wir haben uns getrennt!
Ja, es ist traurig aber wahr, wir haben uns getrennt! Es waren schöne Jahre, aber[…] - Sommertörn 2012
Nach einem langen Aufenthalt in Hamburg ging es vom 15. Juli bis 6. August 2012[…] - Blauwassertour 2010 – Teil 40
Vierzigsten Teil und letzten Teil unserer Reise von Tauranga/Neuseeland nach Flensburg/Deutschland vom 5. Mai bis[…] - Plan B, wie Blaubär
Auckland, 1. April 2010: Moin Kinners, also nun hab ich hier mal das Ruder in[…] - Blauwassertour 2010 – Teil 39
Neununddreißigster Teil unserer Reise von Auckland durch den Hauraki Golf nach Tauranga und schließlich zurück[…] - Blauwassertour 2010 – Teil 38
Achtunddreißigster Teil unserer Reise rund um Auckland vom 5. bis 31. März 2010 zu lesen.[…] - Blauwassertour 2010 – Teil 37
Siebenunddreißigster Teil unserer Reise durch den Süden von Neuseeland vom 21. Februar bis 4. März[…] - Blauwassertour 2010 – Teil 36
Sechsunddreißigster Teil unserer Reise in Auckland mit einem Kurzbesuch in Deutschland vom 20. Januar bis[…] - Blauwassertour 2010 – Teil 35
Fünfunddreißigster Teil unserer Reise unter Segeln durch den Hauraki Golf und mit dem Camper Van[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 34
Berichte vom vierunddreißigsten Teil unserer Reise vom Cityleben in Auckland vom 1. bis 31. Dezember[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 33
Dreiunddreißigster Teil unserer Reise von Tonga über das Minerva Riff nach Neuseeland vom 1. bis[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 32
Berichte über den zweiunddreißigster Teil unserer Reise von Bora Bora nach Tonga vom 1. bis[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 31
Einunddreißigster Teil unserer Reise von Tahiti nach Bora Bora vom 19. August bis 30. September[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 30
Dreißigster Teil unserer Reise von den Tuamotus zu den Windward Islands der Gesellschaftsinseln vom 4.[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 29
Neunundzwanzigster Teil unserer Reise von den Marquesas durch die Atolle der Tuamotus vom 1. Juni[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 28
Achtundzwanzigster Teil unserer Reise durch die Inselwelt der Marquesas vom 1. bis 31. Mai 2009.[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 27
Siebenundzwanzigster Teil unserer Reise von Galapagos über den Pazifik zu den Marquesas vom 8. bis[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 26
Sechsundzwanzigster Teil unserer Reise von Cocos Island in Costa Rica nach Galapagos in Ecuador vom[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 25
Fünfundzwanzigster Teil unserer Reise von Panama City zur Cocos Insel vor der Küste Costa Ricas[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 24
Vierundzwanzigster Teil unserer Reise über die Vorbereitungen für unsere Pazifiküberquerung vom 26. Januar bis 10.[…] - Blauwassertour 2009 – Teil 23
Dreiundzwanzigsten Teil unserer Reise mit Touristikprogramm in Panama und einer kleinen Kreuzfahrt zu den Perleninseln vom[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 22
Zweiundzwanzigster Teil unserer Reise mit Inselhopping in den Perleninseln von Panama vom 16. bis 31.[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 21
Einundzwanzigster Teil unserer Reise von Ecuador zurück nach Panama vom 18. November bis 15. Dezember[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 20
Zwanzigster Teil unserer Reise zurück in Bahia de Caraques/Ecuador mit Ausflug zur Isla de la[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 19
Berichte vom neunzehnten Teil unserer Reise über New York nach Deutschland, Mallorca und zurück vom[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 18
Berichte vom achtzehnten Teil unserer Reise mit Ausflügen ins Inland von Ecuador vom 23. Juli[…] - Käpt’n Blaubär und König Neptun
Moin Kinners, wie Ihr vielleicht wisst, haben meine beiden Leichtmatrosen Brit und Axel am Montag,[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 17
Siebzehnter Teil unserer Reise von Panama City über die Las Perlas Inseln und den Golf[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 16
Sechzehnten Teil unserer Reise durch den Panama Kanal zu den Las Perlas Inseln und zurück[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 15
Fünfzehnter Teil unserer Reise nach Ecuador und zu den Galapagos Inseln vom 1. bis 15.[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 14
Vierzehnter Teil unserer Reise entlang der Karibikseite von Panama vom 5. bis 30. April 2008.[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 13
Dreizehnter Teil unserer Reise von Aruba zu den San Blas Inseln vom 14. März bis[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 12
Zwölfter Teil unserer Reise von Grenada zu den ABC-Inseln vom 3. Februar bis 13. März[…] - Blauwassertour 2008 – Teil 11
Elfter Teil unserer Reise zwischen den Windward Islands der Karibik vom 1. Januar bis 2.[…]